Yuri Andrukhovich: biografie, creativitate

Yuri Andrukhovych - renumit scriitor ucrainean,poet, traducător de texte literare, eseist. Născut în 1960 în Ivano-Frankivsk, fostul nume fiind Stanislav. Orașul natal al scriitorului a devenit punctul de plecare al operei unor mai mulți autori și artiști eminenți, caracterizați prin trăsăturile cele mai remarcabile ale postmodernismului ucrainean. Acest fenomen a fost denumit mai târziu "fenomenul Stanislav".

Educație și carieră

Yuri Andrukhovich, a cărui biografie ca autora început în Ivano-Frankivsk, ca parte a grupului poetic Bu-Ba-Bu (Burlesk-Balagan-Buffonade), alege orașul Lviv pentru învățământul superior. El intră în Institutul de Imprimare, departamentul de editare literară și jurnalism, care se termină în 1982.

În 1991 Yuri Andrukhovich completează cursurile liceelor ​​superioare la Institutul literar. Gorki la Moscova. În 1994, și-a susținut teza despre lucrarea lui Bogdan-Igor Antonych, interzisă în URSS de un poet ucrainean al secolului al XX-lea. Tema tezei de doctorat a fost opera poeților americani.

Inițiatorul Asociației ucrainenescriitori. Repetit publicate în reviste literare populare din Ucraina. Yuri Andrukhovich, a cărui lucrări au fost traduse și publicate în multe țări europene, el însuși traduce literatură literară din engleză, germană, poloneză și rusă în origine ucraineană.

Activități sociale

Născut în Ivano-Frankivsk, Andrukhovich este puțin probabilar putea aparține din punct de vedere cultural altor tradiții decât ucrainene. La sfârșitul anilor '80. A devenit activist activ al organizației democratice "Ruh" ("Mișcarea"), care a promovat independența SSR ucrainean. Romanul Moskoviada exprimă neacceptarea tuturor lucrurilor legate de URSS prabusit și moștenitorul legal.

Yuri Andrukhovich, a cărui fotografie de-a lungul anilor tot mai multdemonstrează asemănarea sa cu cazacul ucrainean tipic - un patriot sincer al patriei lor și un urmaș activ al tradiției sale culturale. Dar, în opinia sa personală, există încă note pur individuale care nu-i permit să fie etichetate fără grijă. Convingerile lui Andrukhovich pot fi descrise, în general, ca fiind cosmopolite. Dacă manifestările anti-ruse sunt prezente în faptele sale, ele sunt îndreptate mai degrabă către stat cu creaturile sale decât spre cultură, limbă și oameni.

Modul creativ

Prima colecție a lui Andrukhovich "Sky and Squares"A fost publicată în 1985. Poezia a adus cititorul în lumea libertății elevilor, a huliganismului și a stării de carnaval. În colecție au existat două motive principale, care au fost reflectate cu succes în titlu. "Sky" a simbolizat filozofia naturală, natura cu circulația ei veșnică și "pătrat" ​​- urbanism. Poemele tânărului Andruhovici puteau să dispară în unele stări patetice, dar erau lipsite de metafore și imagini cliseate.

În 1989 a văzut lumina colecțiilor "Seredmistya" ("Centrul orașului") și povestea "Stânga, unde este inima". În anii 1990 scriitorul preferă genul romanului: în 1992, a fost lansat Moscovia senzațional, iar în 1996, Perverzia. Una dintre cele mai recente lucrări ale lui Andrukhovich - "Lexiconul orașelor intime" - povestește despre cele mai intime momente ale vieții sale în cele mai variate sensuri ale acestui cuvânt.

Capitala rusă în opera scriitorului

Ani de rezidență în capitala Rusiei au devenitperioadă de viață, când a fost scris "Moskoviada". Yuri Andrukhovich publică un roman, numit de către unii critici drept "Apocalipsa mică", în 1993. Lucrarea descrie o zi durabilă, de parcă nesfârșită, în viața unui anumit Otto von F. intră într-o relație agitată cu femeile. Scopul vieții sale din lucrare nu este clar. Cel mai probabil, lipsește. Instituția la care participă Otto este descrisă ca fiind în ajunul iadului, iar Beelzebub este la pază la intrarea în el. Moscova este reprezentată în roman ca iad, unde personajul principal a ajuns pentru multe păcate.

Trecând tot felul de cercuri și rătăciri în asta"Iad", Otto a intrat într-un labirint întunecat, pe care nu-l putea scăpa decît prin uciderea lui. O sinucidere comisă într-o lume paralelă o aduce înapoi la realitate. Labirintul, ca imagine a imperiului sovietic putred, transmite în narațiune o dispoziție dureroasă și depresivă a anilor '90. Eroul scapă din Moscova fugind, plecând pentru Ucraina.

Genul specific

Lucrări Andrukhovich - un exemplu viuPostmodernismul ucrainean. El este numit clasicul literaturii ucrainene moderne. A obține un astfel de titlu în viață este o mare realizare. Ce cauzează o astfel de dragoste și respect pentru cititorul public pentru el?

Pornind ca poet și publicând câtevapoezie, el a preferat proza ​​și genul romanului. Multe dintre lucrările sale reflectă clasicul literaturii mondiale, de exemplu, rătăcirile eroului din Perversion au reamintit Iliada lui Homer, Moscovită, cu complot și înțeles în acord cu romanul Moscova-Petushki de Benedict Yerofeyev. În lucrările lui Andrukhovich, realitatea este strâns legată de ficțiune, fantezie și iluzie. Răspunsurile mitologice și paralele biblice sunt în imediata apropiere a vieții și a realităților sociale.

Andruhovici imită și citează într-un mod ciudatdiferite stiluri literare - baroc, burlesc, realism magic, manierism, în anumite momente ale romanelor sale dobândesc nuanțe de mărturisire, thriller și satiră. Scriitorul este înclinat să se joace cu cititorul și imaginația sa, introducându-l în centrul transformărilor fantasmagorice. Citirea operelor sale lasă o caracteristică persistentă, caracteristică postmodernismului, sens al absurdității lumii moderne, condusă de o ironie subtilă și caustică a scriitorului.

Lucrează cu teatrul

Material creativ bogat și relevantproblemele nu lasă directorii indiferenți. Lucrări Andrukhovych pus activ pe multe scene ucrainene și străine. Începând cu anul 2007, scriitorul a colaborat cu Teatrul Young (Kiev), unde a jucat unul dintre rolurile principale ale piesei în lucrarea proprie, "Perversiunea". Ulterior, a fost înființat Moskovia lui.

Talentul scriitorului este recunoscut de figuri străine.art. Teatrul de Dramă din Düsseldorf a ordonat Andrukhovich cu texte originale pentru spectacole. Bazându-se pe romanul "Cele douăsprezece cătușe", Teatrul de Dans din Polonia a organizat în 2011 piesa Carpe Diem, care a avut un mare succes.