Ce este "masaraksh" și care este efectul acestui cuvânt

Odată cu apariția unor ecrane cinematograficeromanul fantastic al fraților Strugatsky "Insula locuită" și, ca urmare a popularizării acestei lucrări, mulți oameni au avut o neînțelegere a unor cuvinte și expresii folosite de personaje. De exemplu, ce este masaraksh? Unii au sugerat că acesta este un nume abstract. Și se părea altora că acesta este un adverb alcătuit sau numele unui obiect care nu există în lumea reală. Și acest lucru este aproape adevărat. Dar mai întâi de toate. În acest articol vom vorbi despre istoria apariției acestui cuvânt și a ceea ce este Masaraksh.

Definiția unui cuvânt

Masaraksh este un cuvânt comun abuziv.locuitorii planetei inexistente Saraksh. A fost inventat de frații Strugatsky și este adesea descoperit în romanul fictiv "Inhabited Island". Cuvântul "masaraksh", a cărui traducere înseamnă literalmente "lumea întoarsă în afară", se regăsește și în lucrările acestor autori remarcabili "Beetle în Anthill". Există, de asemenea, mai multe variații ale acestui blestem - "treizeci și trei de ori masaraksh", precum și "masaraksh-and-masaraksh".

Originea cuvântului

În opera Arcadius și Boris Strugatsky"Insula locuită" apariția acestui cuvânt este asociată cu reprezentările cosmogonice ale locuitorilor din Saraksh. Refracția neobișnuit de mare a luminii din atmosfera planetei a crescut peste linia de orizont. Ca urmare, locuitorii Saraksha au presupus că suprafața planetei lor a fost concavă. Vederea alternativă că trăiesc pe o suprafață convexă, deși a apărut, nu a primit recunoaștere. A fost urmărită chiar de religia oficială, iar suporterii acestei idei au fost considerați eretici. Ca răspuns al acestui conflict de idei, a apărut o expresie, adică o lume inversată.

Există, de asemenea, un alt răspuns la întrebarea desprecare este masaraksh. Numele planetei Saraksh este în concordanță cu obiectul geografic real - satul Saraktash, situat în regiunea Orenburg. Este bine de menționat aici că orașul Tashlinsk apare într-o altă lucrare a fraților Strugatsky, formată din numele satului Tashla, tot în aceeași regiune Orenburg. Și aceasta are explicația ei. În timpul celui de-al doilea război mondial, scriitorii au fost evacuați din Leningrad chiar în acest sat, iar Arkady a vizitat adesea Saraktash.

Ce este "Masaraksh" și care este influența culturală a cuvântului

De la sfârșitul anilor șaptezeci, acest cuvânta câștigat popularitate printre fanii science fiction. Deci, există mai multe fan cluburi cu același nume. În slangul modern, acest cuvânt este folosit ca sinonim pentru un incident care transformă totul cu susul în jos.