Convenția de la Berna privind drepturile de autor

În 1886, în Elveția, în Berna, pentru protecțialucrări de artă și literatură, a fost adoptată o convenție care ia primit numele la locul creației. Inițial, țări ca Marea Britanie, Franța, Germania, Belgia, Tunisia, Elveția și Spania au acționat ca participanți. Ulterior, Convenția de la Berna a devenit operațională în alte țări ale lumii, care au aderat la ea, iar până în 2010 numărul acestora era deja 164 de state.

Rusia a devenit un partid în 1995, cu condiția ca efectul acestui document nu se aplică lucrărilor care se află pe teritoriul său în domeniul public la data intrării în vigoare pentru Federația Rusă.

Convenția a fost revizuită de mai multe ori: în 1908 la Berlin, la 1928 la Roma, la 1948 la Bruxelles, la 1967 la Stockholm, la 1971 la Paris. Guvernele țărilor participante și-au rezervat dreptul de a încheia acorduri speciale care le oferă autorilor un nivel de protecție mai ridicat decât cel prevăzut de dispozițiile convenției.

Convenția de la Berna din 1886 se bazează pe principiile:

• tratament național. Fiecare dintre țările participante este obligată să acorde cetățenilor altor țări aceleași drepturi de autor ca și cetățenilor săi. Procedurile care decurg din încălcarea drepturilor de autor se efectuează în baza legilor statului pe teritoriul căruia sunt utilizate lucrările;
• independența protecției operelor. Adică, aceasta se realizează indiferent dacă acestea sunt protejate în alte țări. O excepție poate fi situația în care legea prevede încetarea protecției unei opere pentru care perioada a expirat în țara în care a fost creată lucrarea;
• protecția automată a proprietății intelectualeproprietate. Convenția de la Berna prevede că originea drepturilor de autor are loc fără să se utilizeze formalități preliminare (de orice cerere, înregistrare etc.) în mod automat după prima publicare a lucrării sau fixarea ei în formă materială;
• prezumția de autor. Adică, creatorul este cel al cărui porecla sau nume este indicat pe copertă, dacă nu există dovezi contrariului.

Convenția privind dreptul de autor din BernaSe extinde protecția acestor opere de artă, știință, literatură, cursuri, cărți, broșuri, desene, sculptura, pictura, arhitectura, fotografie, grafică, dans, opere muzicale, cinematografice, etc. Termenul pentru care a fost furnizat - durata de viață a autorului și 50. ani după moartea sa.

Convenția de la Berna conține o prevedere care stipulează că produsele contrafăcute sunt supuse arestării în oricare dintre țările aparținând Uniunii, în cazul în care munca are protecție juridică.

Următoarele drepturi exclusive sunt acordate autorilor:

1. la spectacolul public pentru operele muzicale și dramatice;
2. pentru lectura publică pentru lucrări de literatură;
3. pentru traducere;
4. pentru reproducere (prin orice mijloace și formă);
5. privind radiodifuziunea publică (radio, televiziune);
6. la remodelarea cinematografică;
7. pentru modificarea, aranjarea, alte modificări.

Convenția de la Berna păstreazăstatele membre au dreptul de a stabili în mod independent măsura în care legislația este aplicată desenelor, modelelor, lucrărilor de artă aplicată și condițiilor de protecție a acestora.

Legislația țărilor participante, precum șiacordurile speciale între ele pot permite folosirea operelor artistice și literare ca ilustrații de natură educațională în programele de televiziune și radio, în publicații care respectă "bunele moravuri și obiceiuri".

Funcțiile administrative pentru punerea în aplicare a dispozițiilor Convenției de la Berna sunt atribuite Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale.