"Forefathers" Fables lui Krylov: Fox și struguri în scrierile predecesorilor lor

Plotul unei vulpe, tentat de struguri, dar așacare nu au reușit să atingă dorințele, sunete în opere create cu mult mai devreme de fabulele lui Ivan Krylov "Fox and Grapes". Ce spune fabulistul despre asta? O vulpe flămândă a văzut o struguri copt, apetisant într-o grădină ciudată și a încercat să sară la ea, dar fără succes. După multe încercări, regina este supărată: "În opinia sa, este bună, da verde" și "nabită imediat". Autorul de aici, spre deosebire de alte fabule, nu dă linii directe în care moralitatea este limitată. Cu toate acestea, evident mesajul moral al fabulei: Vulpea și strugurii - un bărbat și scopul său că el vede un dezirabil și la prețuri accesibile. Nu se poate ajunge la el, el a fost dezamăgit, dar nu a vrut să recunoască slăbiciunea și inferioritate lor, și apoi începe să se deprecieze în mod ipocrit dorit, vorbind despre el dispretuitor. Aceasta este conturul general al fabulei lui Krylov.

Fox și struguri în lucrările autorilor antice

În parabola slavonă a Bisericii despre vulpe și struguriKrîlov citit în vechiul Alexandria colecția „fiziolog“) prezentat poveste fără complicații cu privire la modul în care vulpe foame văzut struguri copți, dar nu le-ar putea ajunge și începe „extrem de Hayati“ boabe. Apoi vine concluzia: există oameni care, care doresc ceva, nu pot obține acest lucru și că încep să se certe "dorința lor de a le îmbăta". Poate că acest lucru nu este rău pentru satisfacția, dar, desigur, nedemn în sens social. Așa se reflectă această idee în sursa literară, creată cu mult înainte de fabula lui Krylov.

Fox și struguri în interpretarea fabulistului anticAesop apare în același conflict - o vulpe flămândă și fructe de padure inaccesibile. Nu a reușit să obțină strugurii, vulpea și-a recomandat saturația imatură. fabula greacă se termină indiciu prea moralizator: „Oricine calomnia nesustenabilă în cuvinte - sa aici este de a vedea comportamentul.“

Interpretarea franceză

Fuga scriitorului francez La Fontaine se ascunde înimaginea unei vulpe "Gascon, sau poate Norman", ale cărui ochi erau aprinse pe un strugure copt, copt. Autorul notează că "amatorii ar fi bucuroși să-i regaleze", dar nu au ajuns. Apoi a șorț cu dispreț: "Este verde. Lăsați-i să hrănească fiecare bâzâit! "Care este moralul în fabula de la Lafontaine" Lupul și strugurii "? Poetul ridiculizează mândria și aroganța inerente, în opinia sa, a Gasconilor și a Normanilor. Această compoziție instructivă se deosebește de parabolele și fabele precedente ale lui Krylov, Fox și strugurilor, care sugerează defectele universale, mai degrabă decât să indice deficiențele naționale.

Caracteristicile fabulelor lui Krylov

Nu e de mirare că contemporanii au notat că IvanAndreevich a fost talentul unui regizor strălucitor. El a scris atât de vizibil și expresiv personajele sale încât, pe lângă scopul principal al fabulei - ridiculizarea alegorică a viciilor umane - avem personaje expresive vii și detalii pline de culoare. Putem vedea cu ochii noștri cum "ochii și dinții calotei au explodat". Autorul biciuit și precis definește o situație colorată în satiric: "cel puțin el vede un ochi, dar un dinte este nemet". Foxul și strugurii sunt foarte elocvenți aici în scenă instructivă dinamică. Krilov atât de generos "hrănește" lucrările sale în spiritul artei folclorice orale, că fabulele lui însuși devin o sursă de cuvinte și proverbe.

Ceva din lumea naturii

Se pare că vulpii sunt dependenți de struguri - nudestul de fabulos ficțiune. Cercetările efectuate de un specialist în ecologia faunei sălbatice, Andrew Carter, au arătat că, de exemplu, carnivorele pufoase din Australia nu se opun încercării fructelor de vin aromatice, iar nori abia vin, se grăbesc să vină și mănâncă fructele cu plăcere.