După cuvântul "mulțumiri" aveți nevoie de o virgulă? Trebuie să deosebesc virgula de o preposition "thanks"?
Limba rusă este foarte expresivă din cauza numărului marenumărul de propoziții. Desigur, așa este. Dar aceste părți oficiale de vorbire cauzează adesea o mulțime de întrebări, care devin mai dificile cu cât se gândesc mai mult. Să ne gândim: am nevoie de o virgulă înainte de "mulțumiri" în prima teză? Sau poate merită să subliniezi acest cuvânt cu o virgulă pe ambele părți? Ar arata destul de natural. Sarcina nu este la fel de simplă cum pare.
Hârtie de urmărire greacă
Etimologia cuvântului "mulțumesc" este transparentă și este eaorice vorbitor nativ al limbii ruse va fi capabil să-l explice. "Pentru a da o binecuvântare" - două cuvinte frumoase de obseslavă au fuzionat într-o singură dată datorită utilizării foarte frecvente. Potențialul de formare a cuvântului a fost, de asemenea, descoperit pe deplin: aici este substantivul "recunoștință", adjectivul "recunoscător" și adverbul corespunzător. La gerundanță ne vom opri mai târziu.
Astăzi înțelegem prin recunoștințăcompensare orală sau materială pentru cineva pentru serviciul oferit. În beneficiul nostru, dorim să oferim un bun reciproc. În tradiția ortodoxă, darul cadou este numit "Euharistia", de la Eucharisteinul grec. În această eu înseamnă "bine", și charistein - "aduce", "dă". Modul de învățătură grecesc a fost complet transferat în limba rusă, doar cuvinte pentru aceasta au fost folosite, nu împrumutate - un exemplu viu de hârtie structurală de urmărire.
Caracterul dual
Ca multe limbi ale lumii, mari și puternice,în ciuda bogăției vocabularului, are multe cuvinte care coincid în scris sau pronunție. Astfel de cuvinte sunt numite omonime. Comparați "casa mea" și "felurile mele de mâncare". În primul caz, "meu" este un pronunțat pronum, în al doilea - un verb în starea de spirit imperativ. Le puteți deosebi numai în funcție de context. Cazuri asemănătoare, cum ar fi "scăzut în gură" - "gură largă", "în timpul anului" - "în cursul râului" se numesc omoforme. Aici, doar una dintre formularele de cuvânt coincide complet sau parțial cu cealaltă parte a discursului.
Omoforma poate fi numită cuvântul "mulțumesc" înîn funcție de semnificația și contextul său. Și totuși, cuvântul "multumiri" este alocat cu virgule sau nu? Depinde de ce parte a discursului a decis să devină într-una sau în altă propoziție. Să ne ocupăm de două cazuri de utilizare a acestui cuvânt și să aflăm înaintea căreia "mulțumesc" virgula, și înainte de ce - nu.
participiu
Forma specială a verbului "mulțumiri" înseamnă o acțiune concomitentă care are un înțeles secundar. Să arătăm acest lucru cu un exemplu.
Copiii s-au grabit pe scena cu flori, datorită profesorilor lor preferați, ceea ce a făcut pe toată lumea foarte fericită..
Acțiunea principală este indicată de predicat a fugit. Circulația verbală explică de ce copiii au ieșit pe scenă și ceea ce au făcut. Astfel, în propoziție, ea îndeplinește funcția împrejurărilor scopului și acțiunea însoțitoare.
Punct extrem de important: adăugare profesori aici este cazul acuzativ, pentru că este mulțumit lor. Acesta este semnul distinctiv al adverbului verbal.
De la fiecare comuniune verbală în limba rusălimba este marcată cu virgule, această cifră de afaceri "mulțumită" este cu siguranță binevenită. Dacă înțelegeți din context că cineva îi mulțumește pe cineva pentru ceva, nu ezitați să selectați acest trafic cu virgule, mulțumită autorului acestui articol.
scuza
Beneficiul a devenit atât de mult pentru omo ocupație naturală, că treptat acest cuvânt a extins sfera de influență asupra obiectelor neînsuflețite pentru care este imposibil să spunem "mulțumesc". Prepositionul "datorită" a fost ferm înrădăcinat în stilul de conversație, jurnalistic și chiar oficial de afaceri.
Datorită muncii solide mNe-am confruntat cu cel mai dificil proiect din istoria companiei.
Lipsesc imediat este că nu mulțumescomul și munca întregii echipe. Cuvântul "muncă" este în cazul dativ, deoarece toate mulțumirile îi revin. Acesta este semnul distinctiv al prepositionului "mulțumiri". În acest caz, virgula nu este setată. Dă-i drumul.
Dacă aveți îndoieli cu cuvântul insidios"Mulțumesc" - dacă este sau nu o virgulă - încercați să o înlocuiți cu prepositionul "din cauza". Are o conotație mai negativă, dar, în general, coincide în sensul cu caracterul nostru principal. Dacă valoarea propunerii în ansamblu nu se modifică, nu este necesar să introduceți o virgulă.
Din cauza muncii tale solide Ne-am confruntat cu cel mai dificil proiect din istoria companiei.
Desigur, prepositionul "din cauza" ar fi mai potrivit atunci când critică, dar își îndeplinește bine rolul de test.
Cazuri similare
Considerând "mulțumiri" ca o scuzădevine evident că nu este o primă rată, adică este derivată dintr-o altă parte a cuvântului (adverb verbal). Limba rusă este plină de pretexte de acest tip. Ele pot fi simple (în ciuda, în consecință, în contradicție, în conformitate cu) sau compozite (în timpul, în legătură, pentru a evita). Cu unele dintre ele, pot apărea multe situații controversate.
Dacă o declarație fără virgulă devine ambiguă, este pur și simplu necesară.
Pentru a evita interpretarea greșită a articolului de către director, au fost făcute schimbări la comandă. - Pentru a evita neînțelegerea elementului, directorul a făcut modificări comenzii.
Este foarte important să înțelegeți dacă directorul sau angajatul său au făcut schimbările.
De asemenea, este separat printr-o virgulă în mijlocul unei propoziții.
Trei angajați cei mai buni, datorită nevoilor de producție, au fost obligați să intervină în schimbul de noapte.
În alte cazuri, virgulele trebuie omise.
Datorită necesităților de producție cei mai buni trei muncitori au fost forțați să treacă pe schimbarea de noapte.
Multumiri straine
Ar fi foarte ciudat dacă în alte limbinu a existat un astfel de design util. Preapoziția "mulțumiri" în multe dintre ele este de asemenea secundară. Turnul englez mulțumiri vine din verbul mulțumesc - "mulțumesc", nu este separat de virgule. Trebuie remarcat faptul că circulația este folosită în principal cu pronume personale, adică recunoștința este exprimată pentru o anumită persoană.
mulțumesc la tu am făcut munca la timp. - Mulțumesc, am făcut munca la timp.
Prepoziția germană rece în multe feluri similare cu "mulțumirile" noastre, o virgulă după ce nu este, de asemenea, necesară. Substantiv după ce va fi în cazul genitiv sau dativ.
Dink seinem Fleiße beendete er das Projekt. - Datorită diligentei sale, a terminat acest proiect.
Versiunea finlandeză derivată din substantiv Ansio - "merit, recompensă". El este curios pentru că nu este în fața substantivului, ci după el.
Teidän ansiostanne Jack Sparrow pääsi vapaaksi. - Prin eforturile tale, Jack Sparrow este liber.
O situație similară se observă în limba turcă, unde sayende este în postpoziție.
Senin sayende. - Asta e tot mulțumită pentru tine.
Setați sau nu setați
Astfel, după cifra de afaceri cu "mulțumită"O virgulă este absolut necesară dacă nu este o scuză, ci un adverb verbal. În cazul prepoziției, în majoritatea cazurilor nu este necesară alocarea unei virgule.
Cu toate acestea, unii scriitori pot găsinecesare pentru a marca gândurile deosebit de importante, datorită cărora cititorul va înțelege mai bine emoțiile și nervii lucrării. Limba rusă, deși strictă, este susceptibilă la anumite libertăți de punctuație. Prin urmare, nu fi surprins dacă într-o carte modernă veți vedea că înainte și după "mulțumiri" este o virgulă.