Cum se scrie un mesaj "tu" - cu litere mari sau mici
În ceea ce privește ortografia apelului către cititorapar următoarele întrebări: "Când este potrivit să scrieți" Pentru voi "cu o scrisoare de capital și în ce cazuri este inacceptabilă?" De ce există variante diferite în literatură? Ce spun regulile moderne?
Să ne uităm adânc în vremuri
Până în secolul al XVIII-lea, în Rusia, la o singură persoanăa apelat la "voi", fie că este vorba de un înalt funcționar, chiar dacă țarul sau un țăran simplu. De asemenea, nu a existat nici o diferență în referința la o persoană mai în vârstă.
Este adevărat, trebuie remarcat faptul că din secolele XI-XVIapelul la "tine" poate fi găsit în corespondența oficială atunci când se adresează prințului. Aparent, influența Bizanțului a fost afectată aici, unde un astfel de tratament era în ordinea lucrurilor.
Odată cu dezvoltarea limbajului, mai ales din vremea lui Petru I, sub influența etichetei franceze și germane, apelul la "voi", la fel de politicos și respectuos, revine treptat la normal.
De-a lungul timpului, "îndemâna" oamenii de rang înalt,oamenii care ocupă cea mai înaltă poziție în societate și cei mai în vârstă nu mai sunt primii nobili, atunci straturile educate ale societății. În mediul țărănesc, "voi" a continuat să existe.
Apel în literatură
Autorii autorizativi - cum ar fi AS Pușkin și LN Tolstoi - au folosit această scrisoare epistolară în scrisorile lor. Și au scris "tu" cu o scrisoare mare sau mică.
Scrisoarea lui Tatyana începe cu un apel către "voi":
- Vă scriu ...
Dar, după câteva fraze, Tatiana trece la "voi", revarsă sentimente în scrisoare și apoi se termină și pe "voi": "
- Onoarea ta este cauțiunea mea.
Cum să nu vă amintiți remarca poetului despre un "voi" mai intim:
- Te eliberează pe tine, o lasă, aluneca, înlocuiește-te.
A. S. Pușkin scrie un apel cu o scrisoare mică. Deși faimoasa scrisoare a lui în ziua duelului A. A. Ishimova conține "Tu" și "Tu" cu o scrisoare de capital.
L.N. Tolstoi a scris Yu Bitovtu:
- Mulțumesc ...
I. S. Turgenev într-o scrisoare către Schumacher scrie:
- În spatele meu rămân credincios ...
Iată recursul la "voi" cu o scrisoare de capital.
Apropo, V.I. Dahl, compilatorul dicționarului renumit și prietenul lui Alexander Sergheievici, nu a aprobat "plânsul" acestei "politețe distorsionate", așa cum a spus el. Este evident că în acele vremuri nu existau limite clare pentru utilizarea scrisorii de capital în apelul "tu".
Cum să fii o persoană modernă? La urma urmei, chiar și clasicii sunt nestingheriți în preferințele lor.
Ce spun regulile?
Întrebarea este cum să scrieți "tu" - cu un mare sauscrisoare mică - provocată de o răzbunare cu apariția internetului. Proprietarii de site-uri, adresându-se potențialilor vizitatori, au creat un nou tip de corespondență - nu oficial și nu personal, dar în același timp public. Institutul de limbă rusă RAS recomandă următoarele reguli:
1. Acest recurs trebuie să fie scris cu majuscule în scrisori oficiale către o singură persoană:
- Onoarea ta, permiteți-mi să vă prezint următoarele materiale și copii ale documentelor ...
2. Adresând mai mult de o persoană, trebuie să scrieți aceste cuvinte cu o mică literă:
- Dragi Anton Pavlovici și Yury Alexandrovich, vă trimit copii ale documentelor care vă interesează ...
3. În chestionare, ortografia acestor cuvinte este reglementată printr-o literă mare:
- Indicați ce recompense aveți și ce mulțumiri ați fost dat ...
4. În adresele de felicitare, deoarece sunt echivalate cu scrisori oficiale, aceștia scriu cu o majusculă aceste cuvinte:
- Dragă Vasily Nikodimovici! Felicitări pentru aniversarea a 50 de ani și pentru întreaga echipă pe care vi-o dorim ...
5. În ceea ce privește cei care citesc o pagină pe Internet, se recomandă să utilizați o mică literă:
- Dacă ți-a plăcut acest articol și, de asemenea, dacă vrei să schimbi sau să adaugi ceva ...
Folosiți practică
Acum, ca și înainte, în corespondența oficială "pentru tine" este scrisă cu o scrisoare de capital, este inacceptabil să se aplice altfel - acesta este analfabet și impolit. Acestea sunt cerințele etichetei.
În corespondența personală, alegerea autorului scrisorii. Aici este permisă utilizarea "dvs." cu o literă mică. Există o tendință, mai ales în e-mailuri, de a crește folosirea pronumei "tu" cu o literă mică.
Cărți de referință publicate înainte de anul 2000rata de tratament pentru "tu", cu o scrisoare de capital, și după 2000 - cu un mic. Trebuie remarcat faptul că recomandările bine cunoscute ale RAS au fost emise șefilor de la Yandex la mijlocul anului 2000.
Ziarele și anunțurile nu utilizează majusculă în pronunțarea "tu". Acest lucru nu este necesar în literatură (de exemplu, în vorbire directă), în citate, adresându-se cititorului.
Să însumăm rezultatele
Cum se poate scrie încă "tu" - cu o scrisoare de capital sau mică? Vom lista toate opțiunile:
1. La cererea etichetei, oficialii (persoanele cele mai înalte, președintele, ambasadorul, judecătorul, directorul) se adresează numai "Tu" cu o scrisoare de capital. În acest caz, autorul nu poate avea nici un respect față de destinatar, dar regulile sunt regulile.
2. Apelul la două sau mai multe persoane în orice corespondență este reglementat numai cu o literă mică.
3. Chestionarele sunt compilate cu pronumele "Tu" cu o scrisoare de capital.
4. În corespondența personală, materiale promoționale, rapoarte de presă și comunicări, interviul trebuie să fie scris "cu tine" cu o mică scrisoare. Dar dacă autorul dorește cu adevărat să-și plătească respectul în scrisoare, este permis să scrie "Tu" numai dacă este vorba de o anumită persoană. Acest lucru este considerat opțional scris.
Cum în astfel de situații, pentru a scrie apelul "pentru tine" - cu litere mari sau mici - este determinat de autor În orice caz, referindu-se la "voi", el demonstrează gradul de atitudine politicos față de destinatar.