Cele mai comune nume de familie bieloruse: lista, originea

Originea numelor proprii a fost întotdeauna ocupatăomenirea. Fiecare dintre noi ne-am gândit involuntar la istoria pomului de familie și la semnificația numelui. Chiar și o cercetare istorică și lingvistică sumară în acest domeniu poate duce la rezultate neașteptate. De exemplu, numele Hazanov poate deveni o forță în locația umană Khazanovich, Hazanovsky sau Hazanovuch. În funcție de încheierea studiului identitatea naționalitate, dar acest lucru nu este întotdeauna un indicator. Khazanovici poate fi rusă, belarusă și evreiască.

Înțelege cine este cine, într-adevăr,Aceasta ajută anthroponimics - știință, pentru a colecta și de a studia originea numelor proprii. Aceasta ajută să înțeleagă că ele aparțin unei anumite regiuni, în cazul în care acestea au fost, indiferent de motiv. Numele din Belarus și originea lor este foarte confuz, pentru că țara Belarus, în orice moment influențat de invazia polonezilor, rusă, tătară și lituaniană.

Perioada de aparitie a primelor nume pe terenurile din Belarus

Numele de familie din Belarus pot conține cel mai multrădăcini și terminații diferite. Analiza antroponimică arată că cultura țării a fost puternic influențată de multe state individuale. Au ocupat pământul și au stabilit ordine conform ideilor lor. Una dintre cele mai importante influențe este puterea principatului lituanian. Ea a făcut schimbări nu numai în dezvoltarea limbii bieloruse, ci a început să numească, prin nume generic, proprietăți notabile.

Numele de familie au început să apară la sfârșitul anului 14 - începutul lui 15secole, purtătorii lor erau în cea mai mare parte boieri, oameni de rang înalt. Numele genului a fost influențat de cultura și limba altor state. O mare varietate de rădăcini și sfârșituri depinde de perioada de timp și de popoarele care au dominat țările belaruse în această perioadă.

Nume de țărani și domni

Cu nume de familie de familii notabile, situația eramai mult sau mai puțin stabil și ușor de înțeles. Acestea includ cele mai vechi și familiare Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko sau Khodkevich. Practic, sfârșitul lui -ic / -ch a fost adăugat la baza de nume, ceea ce a indicat originea nobilă și veche a genului. Nobilimea, însă, nu a fost diferită în numele casei. Numele de familie a fost luat de numele tatălui sau bunicului, de exemplu, Bartosh Fedorovich sau Olehnovich. Un fapt interesant a fost transferul numelui bunurilor și bunurilor către o proprietate de familie. Țăranii au primit și numele lor ereditare după maeștri. De exemplu, numele Belyavsky a apărut din cauza numelui patrimoniului. Atât boierii cât și țăranii au fost numiți la fel - Belyavsky. S-ar putea întâmpla, de asemenea, ca familia de iobagi să aibă mai multe nume. În această perioadă, numele de familie aveau un caracter alunecos.

Sec. XVIII-XIX

În acest moment, au început să apară zone și diferențenumele țăranilor și a bunurilor nobile. Mai mult de jumătate din populație purta nume de familie care se termină în -vitch / -ev / -hich, de exemplu, Petrovich, Sergheitch, Mokhovich. Regiunile acestor denumiri generice erau părțile centrale și vestice ale țărilor belaruse. În această perioadă au fost create nume comune, ele sunt considerate cele mai vechi. De exemplu, numele lui Ivashkevich se referă la originea secolelor 18-19.

Numele poate avea rădăcini adânci și poate avea o linie dreaptălegătura cu nobilimea. Alexandrovici - un nume care va spune nu numai despre apartenența la o familie nobilă, ci și despre numele tatălui casei - Alexandru, numele generic se referă la secolul al XV-lea.

Astfel de nume ereditare interesante, precum Burak sau Nose, au rădăcini țărănești. Numele de familie neobișnuite nu au fost supuse asimilării și adăugării terminațiilor luate în această perioadă.

Influența Rusiei

Numele de familie rus, de obicei se termină în -ov,Belarusii au început să fie purtați din cauza invaziei rușilor în țările estice din Bielorusia. Un sfârșit tipic al Moscovei a fost adăugat la elementele de bază ale numelor. Deci, au fost Ivanov, Kozlov, Novikov. De asemenea, s-au adăugat termene la -o, care este mai tipic pentru ucraineni decât pentru ruși. De exemplu, numele minunat Goncharenok sa transformat în Goncharenko. Tendința unor astfel de modificări în numele nașterilor este caracteristică numai pentru regiunile în care a fost observată influența rușilor - estul țării.

Nume de familie interesante și frumoase din Belarus

Din adâncuri de secole a venit cel mai interesant șinume de neuitat ale belarusilor care nu au suferit schimbări și asimilare. Originea lor se datorează imaginației bogate a țăranilor. Foarte adesea oamenii numesc familia lor în onoarea de evenimente meteorologice, animale, insecte, luni ale anului și individuale. Toată lumea știa exact numele Moroz. Aceeași categorie poate include Nose, Wind Turbine, Mart sau Beetle. Acestea sunt de obicei numele de familie din Belarus, dar sunt destul de rare.

Numele bărbatului

Interesant, genul a fost desemnat în țările belaruse,a căror bază au fost nume de bărbați. Prin numele familiei se poate înțelege cine este tatăl și cine este fiul. Dacă a fost o întrebare a fiului, numele lui a fost adăugat la sfârșitul -on / -ik / -char / -uk / -yuk. Cu alte cuvinte, cum ar fi numele pe „HIC“ spune că omul este fiul unei familii nobile. Acestea includ Mironchik, Ivanchik, Vasylyuk, Alexyuk. Deci, există un nume pur masculine care vorbesc de apartenență la un anumit clan.

Dacă o familie simplă dorea doar să desemnezecopilul, ca fiu al tatălui său, a fost folosit yenul final. De exemplu, Vaselenia este fiul lui Vasil. Numele de familie comune ale acestei etimologii datează din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea. Au început să apară puțin mai târziu decât celebra Radzevic, Smolenich sau Tashkevich, datând din secolele al XIV-lea și al XV-lea.

Cele mai comune nume ereditare

Numele de familie din Belarus diferă de masa totalăterminațiile "vich", "ich", "ichi" și "ovich". Aceste antroponime indică rădăcinile antice și originea bielorusă, ceea ce denotă moștenirea genealogică.

• Smolich - Smolichi - Smolovici.
• Yashkevici - Yashkevici - Yashkovici.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovici.
• Nume Petrovich - Petrovich.

Acesta este un exemplu de faimos generic din Belarusnume provenite de la începutul secolului al XV-lea. Consolidarea lor sa produs deja în secolul al XVIII-lea. Recunoașterea oficială a acestor denumiri datează de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Cel de-al doilea strat de nume pentru popularitate și prevalență se referă la numele de familie cu terminațiile "ik", "chik", "yuk", "yuk", "enok". Acestea includ:

• Artiamenok (peste tot).
• Yazepchik (peste tot).
• Mironchik (peste tot).
• Mikhalyuk (la vest de Belarus).

Aceste nume de familie indică adesea apartenența persoanei la familia nobilă sau nobilă.

Nume de familie rusificate și neobișnuite

Al treilea strat de nume de familieimplică sfârșitul "s", "o". În cea mai mare parte, ele se află în partea de est a țării. Ele sunt foarte asemănătoare cu numele de familie din Rusia, dar au adesea o rădăcină și o fundație din Belarus. De exemplu, Panov, Kozlov, Popov - pot fi atât belaruși, cât și ruși.

Numele pentru "in" se referă, de asemenea, la partea de estțară și au un ecou rusesc. Musulmanii au fost atribuite "în" bazei numelui. Deci, Khabibul a devenit Khabibulin. Această parte a țării a fost puternic asimilată sub influența rușilor.

Nu mai puțin frecvente sunt numele de familie, provenind din numele satelor, moșiilor, animalelor, sărbătorilor, plantelor, lunilor anului. Acestea includ nume de familie minunate și interesante cum ar fi:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• gândacul;
• tamburina;
• martie;
• Pear.

De asemenea, au o distribuție semnificativă a numelor, care descriu principala caracteristică distinctivă a unei persoane și a întregii sale familii. De exemplu, leneșul va fi numit Lianutska, împrăștiate și uitate - Zabudzka.

Stereotipurile și neînțelegerile predominante

Numele de familie din Belarus, lista cărora este variatăși bogată în origine, deseori confundată cu evreii, lituanii și chiar cu letona. Mulți sunt convinși că, de exemplu, numele lui Abramovici este pur evreu. Dar acest lucru nu este în întregime adevărat. În timpul formării de nume personale în oameni Belarus, care poartă numele lui Avram și Hazan adăugat încheie -ovich sau -ovichi. Astfel au ieșit Abramovici și Khazanovici. Deseori rădăcina numelor era germană sau evreiască. Asimilarea 14-15 la inceputul secolului, si a devenit baza patrimoniului familiei din Belarus.

O altă concepție greșită este aceeanumele de familie ale artistului provin din rădăcini lituaniene sau poloneze. Dacă comparați antroponimele Letoniei, Poloniei și Belarusului, atunci nu puteți găsi o asemănare între ele. Nu există nici Senkevichs, nici Zhdanovichs în Letonia, nici în Polonia. Aceste nume sunt în primul rând bieloruse. Principatul lituanian și alte state, fără îndoială, au influențat formarea denumirilor generice, dar nu și-au prezentat propriile nume originale. Se poate de asemenea spune că multe dintre numele de familie ale bielorusilor sunt foarte asemănătoare cu cele evreiești.

Originea numelor de familie pe teritoriul Belarusuluia fost format pe parcursul mai multor secole. A fost un proces lingvistic interesant și plin de viață. Denumirile generice au devenit o reflectare a istoriei bogate și diverse a Belarusului. Cultura multistratificată a țării, influența asupra dezvoltării și formării pe care au avut-o polonezii, lituanienii, tătarii, evreii și rușii, pot fi identificate în mod clar prin numele de familie. Adoptarea definitivă și oficială a propriilor nume pe teritoriul Belarusi a avut loc abia la mijlocul secolului al XIX-lea.